#5, Terugkeer naar de Vuurtempel