A vortex through space and time